| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | retablo de dolores [m] | someone down on their luck |
| General | retablo de dolores [m] | very unhappy person |
| Colloquial | ||
| Colloquial | retablo de dolores | a person with many problems or very bad luck |
| Colloquial | retablo de dolores | someone who is extremely unhappy |
| Colloquial | retablo de dolores | person who has accumulated miseries |
